NBA常规赛继续进行，休斯敦火箭队（25胜15负）拿到连胜。史密斯得到32分，申京和汤普森都得分20+，杜兰特生涯总得分超越德克，他们率队依靠第四节一波高潮确立胜局，火箭队在主场以119-110战胜新奥尔良鹈鹕队（10胜35负）。火箭队拿到2连胜，鹈鹕队遭遇2连败。火箭队的史密斯得到32分和8个篮板，申京得到21分、8个篮板和4次助攻，汤普森得到20分、8个篮板和6次助攻，杜兰特得到18分、6个篮板和8次助攻，他生涯总得分（31561分）超越诺维茨基（31560分）升至历史第6位。舍帕德得到11分。鹈鹕队的墨菲得到21分和4次助攻，锡安得到20分和5个篮板，奎因得到15分、4个篮板和5次助攻，普尔得到13分和4个篮板，贝得到11分和4个篮板，米西得到10分、7个篮板和4次助攻。火箭队在主场先发制人，史密斯三分中的率队以9-2领先。

　　专家解读

　　www.itl996.com_中国教育考试网

　　我希望这对他来说是个受欢迎的消息。但就目前的情况来看，这确实像是一个遥远的现实。不过，他当初离开的时候，我们也觉得很难想象。”AC米兰是意超杯卫冕冠军，本赛季意甲第5轮，米兰2-1击败那不勒斯。这是1场硬仗，那不勒斯祭出3421阵型，霍伊伦出任单箭头，面对米兰的托莫里、德温特、帕夫洛维奇的3中卫体系。上半场，内雷斯的进球帮助那不勒斯1-0领先。第63分钟，轮到霍伊伦表演：斯皮纳佐拉送出直塞球，霍伊伦单扛德温特，半转身朝着禁区底线杀去。霍伊伦射门的角度并不理想，不过丹麦中锋信心十足，扛着德温特左脚低射，皮球击中远端立柱后入网，那不勒斯2-0领先！离开曼联，化为真龙——安东尼、霍伊伦，都是典型例子。曼联的霍伊伦状态低迷，罗伊-基恩炮轰“他穿9号就是曼联的耻辱”。今年夏天，霍伊伦从曼联租借加盟那不勒斯，租借费600万欧元。来到那不勒斯之后，霍伊伦状态明显复苏，意甲4球2助，欧冠2球，意超杯1球，各项赛事7球3助。算上国家队5球，霍伊伦本赛季各项赛事12球3助。

　　东契奇连得5分追平，西亚卡姆上篮得手带领球队又是一波6-1的小高潮，他们再次摆开领跑。东契奇随后敞开侵犯模式，射中3个三分球，一人独取13分，肯纳德也贡献5分，他们率队反击21-8的侵犯波结束首节，湖人队以35-27抢先。东契奇单节9投7中，三分球5中5，独得22分、4个篮板和3次助攻。步行者队连追4分开端第二节，里夫斯和拉拉维亚反击4分，之后的比赛两队你来我往，比分替换增加，湖人队牢牢坚持抢先，东契奇和肯纳德各中三分，海耶斯篮下得分，半场前3分10秒时他们以56-49抢先7分。步行者队暂停后内姆哈德跳投射中，斯马特找到外线手感，连中2个三分球，东契奇两罚全中，湖人队以64-51抢先13分进入半场休憩。海耶斯和东契奇合取4分开端第三节，湖人队抢先15分。内姆哈德连取5分，胡夫三分中的，步行者队迅速把间隔拉回到个位数。八村塁回应三分稳住局势，里夫斯单打得分，湖人队以75-63抢先。内姆哈德两罚射中，八村塁上篮得手，东契奇连投带罚得到4分，一轮8-0的侵犯波让湖人队把优势摆开到18分。

　　布克跳投射中，史密斯两罚一中，火箭队以94-89抢先。布克发力独取6分，他率队连得8分，太阳队以97-94反超。汤普森打破打3分成功，双方战成97平。之后两队错失得分机会，火箭队在还有5.1秒请求暂停。杜兰特右翼出手三分射中，第四节还有1.1秒时火箭队以100-97抢先。太阳队暂停后布克三分不中，他们客场惜败。快船队的莱纳德得到24分、12个篮板和5次助攻，桑德斯得到20分和7个篮板，科林斯得到18分和4个篮板，邓恩得到16分和6次助攻，祖巴茨得到10分和11个篮板。勇士队的库里得到27分、4个篮板和6次助攻，巴特勒得到24分和6个篮板，佩顿得到14分和5个篮板，格林得到6分、5个篮板和12次助攻。快船队的哈登缺席，桑德斯代替首发，祖巴茨回到首发。开场的6平后穆迪和普斯特联手5分，勇士队取得抢先。莱纳德跳投射中，他率队打出8-0的反击波，快船队反超领跑。

　　12月12日（记者李白）时值仲冬，气候益发冰冷，室内外温差加大，呼吸道疾病、心脑血管疾病等往往随之而来，给“一老一小”的健康带来应战。怎么做好预防，呵护他们安度隆冬？记者采访了有关专家，从饮食、运动、起居等方面给出健康提示。冰天雪地哪些疾病简略“上门”？进入大雪节气，北京的气温突然下降。14岁的小齐伤风还没好利索，又中了“劲风降温”的招，咳嗽加重。“冬气候候冰冷，流感、伤风等多种呼吸道疾病简略流行。”在北京医院呼吸与危重症医学科主任李燕明看来，儿童、晚年人和有基础疾病的人群应分外留意自我防护。